Walter the Farting Dog by William Kotzswinkle and Glen Murray, illustrated by Audrey Colman

From chapters.ca:
The family that brings Walter home from the pound quickly discovers his problem. Will a change of diet work? No. And, unfortunately, Walter doesn't seem to have much self-control when it comes to his failing.