Math Curse by Jon Scieszka and Lane Smith

From chapters.ca:
When the teacher tells her class that they can think of almost everything as a math problem, one student acquires a math anxiety which becomes a real curse.