Trout are Made of Trees by April Pulley Sayre, illustrated by Kate Endle

From chapters.ca:
How can a leaf become a fish? Join two young children and their dads to find out, as they observe life in and around a stream.