Art and Max by David Wiesner

From chapters.ca:
Max wants to be an artist like Arthur, but his first attempt at using a paintbrush sends the two friends on a whirlwind trip through various media, with unexpected consequences.