When You Meet a Bear on Broadway by Amy Hest, illustrated by Elivia Savadier

From chapters.ca:
When a little bear becomes separated from its mother in New York, a sympathetic child explains the proper steps that must be taken to reunite them.